Ebook Alice au Pays des Merveilles, suivi de De l'autre côté du miroir, by Lewis Carroll
Donc, si vous le revoir rapidement? Évidemment oui! Si vous lisez ce Alice Au Pays Des Merveilles, Suivi De De L'autre Côté Du Miroir, By Lewis Carroll ainsi que complète vite? Jamais! Vous pouvez obtenir l'analyse satisfaisant lorsque vous lisez cette publication tout en se délectant dans le temps supplémentaire. Aussi, vous ne révisons pas la publication publiée comme ici, vous pouvez toujours maintenir votre ordinateur tablette ainsi que l'examen tout au long. Après avoir obtenu la préférence pour vous d'obtenir inclus dans ce genre de versions, vous pouvez prendre quelques méthodes pour lire.
Alice au Pays des Merveilles, suivi de De l'autre côté du miroir, by Lewis Carroll
Ebook Alice au Pays des Merveilles, suivi de De l'autre côté du miroir, by Lewis Carroll
Avez-vous écouté cette analyse peut favoriser l'esprit de bien travailler? Certaines personnes croient vraiment garder cette instance. Néanmoins, de nombreuses personnes ajoutent en outre que ce n'est pas sur la lecture. Il doit faire exactement ce que vous pouvez prendre le message et l'impact du guide que vous lisez. Eh bien, pourquoi pouvez-vous croire cette façon? Cependant, nous nous assurons que la lecture par la pratique et sensée pourrait faire les téléspectateurs lisent très bien.
Néanmoins, rien est impossible dans cette vie. Vous pouvez obtenir exactement ce que vous assumez vraiment voulez faire ainsi que d'obtenir quelque chose de tout nouveau. Cependant, l'attente d'avoir une grande pratique aura certainement de nombreux obstacles. Cependant, pour surmonter le problème, nous vous proposons une recommandation pour commencer la lecture d'amour.
Alice Au Pays Des Merveilles, Suivi De De L'autre Côté Du Miroir, By Lewis Carroll est une sorte de publication avec des concepts très fantastiques à comprendre. Juste comment l'auteur commence à vous influencer, à quel point l'écrivain obtenir les motivations de composer comme cette publication, ainsi que la façon dont l'auteur a un esprit spectaculaire qui vous donnent cette publication simple, incroyable à lire. Comme nous l'avons mentionné précédemment, le Alice Au Pays Des Merveilles, Suivi De De L'autre Côté Du Miroir, By Lewis Carroll a quelque chose consacré réellement. Si vous avez un tel objectif excellent et vraiment arriver à, ce livre peut être l'aide à conquérir. Vous ne pouvez pas simplement obtenir les connaissances relatives à votre travail ou fonctions maintenant. Vous allez certainement obtenir plus de choses.
Le choix de vous lire cette publication ne repose pas sur la force de l'examiner. il va commencer à vous faire sentir vraiment que ce livre est très correct de lire dans ce temps. Si souvent vous aussi écrire vos idées dans un livre, le type d'apprentissage cette publication est une excellente façon. Alice Au Pays Des Merveilles, Suivi De De L'autre Côté Du Miroir, By Lewis Carroll est non seulement le livre d'analyse. Il est une publication qui a une expérience étonnante du monde. Guide inspire pour obtenir un meilleur avenir. Ceci est la raison pour laquelle vous devez lire ce livre, aussi le livre de documents doux, vous pouvez l'obtenir. Ceci est juste ce que vous devez maintenant tester votre principe de routine.
Détails sur le produit
Broché: 320 pages
Editeur : Le Livre de Poche (1 juillet 2009)
Collection : Classiques
Langue : Français
ISBN-10: 2253082449
ISBN-13: 978-2253082446
Dimensions du produit:
10,9 x 1,5 x 17,5 cm
Moyenne des commentaires client :
4.8 étoiles sur 5
25 commentaires client
Classement des meilleures ventes d'Amazon:
71.860 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
Dans ce format, le texte anglais/français et les illustrations de Pat Andrea se répondent parfaitement et révèlent la modernité incroyable de ce faux conte, mettant en relief les aspects psychologiques et les questions existentielles du texte. Ce livre est passionnant pour qui s'intéresse aux deux langues, tant la traduction française, mise en parallèle dans chacune des pages avec le texte anglais, est brillante et fine. Enfin, Pat Andrea, pour qui cet exercise représentait un défi de sa propre bouche, s'est attelé à respecter le texte, allant même jusqu'à utiliser les jeux de mots anglais pour en faire des créations graphiques. Son style et les techniques picturales variées montrent une Alice presque protéiforme, toujours en mouvement. La première partie du livre présente les planches créées pour l'occasion dans leur plein format (donc à échelle réduite), accompagnées d'extraits distincts choisis dans le texte anglais et dans la traduction française. La deuxième partie propose le texte intégral anglais/français avec des détails à peu près à la même échelle que les illustrations originales. Cette édition grand format est malheureusement épuisée. Le livre a été réédité dans un format inférieur et à un prix beaucoup plus abordable.
Mon grand-père m'avait offert ce livre quand j'étais petite. Ma mère l'a vendu quelques années après sa mort alors que j'y tenais énormément. Je suis heureuse de l'avoir enfin retrouvé.Texte intégral pour les 2 histoires.
Etant fan d'Alice et de ses aventures au Pays des Merveilles, il est incontestablement un chef d'oeuvre dans la littérature anglaise. Drôle, amusant et surtout intéressant, ce recueil regroupe deux œuvres de Lewis Carroll sur les aventures d'Alice. Pratique pour la littérature anglaise au lycée, ce qui peut forger d'avantage connaissance sur l'oeuvre - et cartonner à l'oral ;)Avoir vu les deux films de Disney et Burton ne suffisent pas; bien sûr, il est toujours plaisant de regarder une adaptation cinématographique mais avoir la version originale, sur papier, revient à comparer les œuvres entres elles, ce qui est fort intéressant et surtout plaisant ! A conseiller !
Depuis le temps que je désirais lire ce livre de Lewis Carroll, c'est chose faite ! Le livre est je pense, très bien traduit et découpé dans son intégralité. On retient alors une autre version que celles qui ont été interprétées par d'autres, animation, film etc.Certe, beaucoup moins de magies sont alors perçues, mais intéressant quand à la façon dont cet écrivain pouvait transmettre certains messages (de l'époque). Je ne regrette en rien cette lecture et donc son achat !
Livre envoyé parfaitement.Le texte est intégral et sont intégrés les dessins de Lewis Caroll. Très pratique d'avoir les deux histoires en un livre !
plaisir d'offrir
Ce livre est très agréable à lire, le traducteur s'est donné beaucoup de mal pour lui donner un vrai sens en français et n'est pas avare en explications, ce qui est réellement plaisant (même si personnellement j'aurais préféré garder les noms d'origine des personnages que je connais).Très bonne initiative de la part de l'éditeur d'avoir intégré les illustrations d'origine.En résumé c'est une très bonne édition !
Comme tous les ouvrages de Diane de Selliers, celui-ci est un livre d'art en même temps que de littérature. Il se lit bien sûr mais il se regarde, il se contemple. J'aime.
Alice au Pays des Merveilles, suivi de De l'autre côté du miroir, by Lewis Carroll PDF
Alice au Pays des Merveilles, suivi de De l'autre côté du miroir, by Lewis Carroll EPub
Alice au Pays des Merveilles, suivi de De l'autre côté du miroir, by Lewis Carroll Doc
Alice au Pays des Merveilles, suivi de De l'autre côté du miroir, by Lewis Carroll iBooks
Alice au Pays des Merveilles, suivi de De l'autre côté du miroir, by Lewis Carroll rtf
Alice au Pays des Merveilles, suivi de De l'autre côté du miroir, by Lewis Carroll Mobipocket
Alice au Pays des Merveilles, suivi de De l'autre côté du miroir, by Lewis Carroll Kindle
0 comments:
Post a Comment